5^e édition des Rencontres :
le retour à Sèvres !

Du 17 au 19 octobre, après deux années d’interruption liées au contexte sanitaire, 80 responsables des gestions centrales des examens de FLE à l’étranger ont été réunis à Sèvres pour trois jours d’échange et de réflexion. 70 % des centres DELF-DALF dans le monde, correspondant à 75 % des candidats inscrits en une année, étaient représentés grâce à la participation de 64 pays.

Les membres de ce réseau mondial dynamique, au cœur de la coopération éducative et linguistique, ont participé à plusieurs ateliers et tables rondes autour de thématiques centrales à la bonne gestion des centres d’examen, au développement des certifications et au suivi de leur qualité.

Le futur a également été évoqué avec la mise en place progressive de nouveaux outils numériques qui sont en train de modifier la gestion de ces activités, essentielles au développement de la langue française dans le monde et à la solidité des établissements du réseau culturel français.

Ces Rencontres ont été marquées par la célébration des 20 ans du TCF qui s’est imposé au fil du temps comme le test de référence en évaluation de la langue française.

Rendez-vous pour une 6^e édition en 2024 !

ACTUALITÉ

DELF-DALF : les nouvelles grilles d’évaluation de la production orale et écrite sont lancées ! 

À l’issue d’une série d’expérimentations conduites grâce au concours de quelque 7 000 examinateurs-correcteurs à travers le monde, les nouvelles grilles d’évaluation de la production orale et de la production écrite des examens DELF et DALF ont été déployées dans les sessions depuis le 1^er septembre 2022. Ces grilles, qui reposent sur des critères transversaux aux activités langagières de production et communs aux différents niveaux, privilégient une approche par degré de performance pour renforcer le consensus entre les évaluateurs, qui ont désormais le choix entre 4 échelons d’évaluation :

    - 2 échelons en-dessous du niveau ciblé par l’examen :

• Non répondu ou production insuffisante ;

• En-dessous du niveau ciblé (niveau N-1) : la production ne satisfait pas encore les prérequis minimaux du niveau ;

    - 2 échelons au niveau ciblé par l’examen :

• Au niveau ;

• Au niveau + : La production démontre une maîtrise robuste ou approfondie du niveau ciblé, voire une maîtrise au-delà du niveau ciblé.

Retrouvez ici notre actualité sur les nouvelles grilles.

CONSEIL PRATIQUE

Le site de France Éducation international offre de nouveaux contenus pour encore mieux informer sur les diplômes du DELF et du DALF ! Les établissements et professionnels du réseau, ainsi que ceux qui souhaitent rejoindre le dispositif DELF-DALF, trouveront les réponses à leurs questions sur une page unique. Par ailleurs, les informations pratiques utiles aux candidats ont été regroupées dans une rubrique afin de faciliter les recherches. Les pages consacrées aux examens du DELF tout public et du DELF scolaire ont été actualisées et enrichies (nouvelles grilles d’évaluation, descripteurs de performance, exemples de sujets, conseils…). Enfin, de nouvelles pages ont été créées pour le DALF et le DELF Prim. Les contenus sont désormais harmonisés pour tous les examens. Voyez par vous-même, ici !

ACTUALITÉ

20 ans du TCF : retour sur les Rendez-vous avec le TCF

France Éducation international est heureux de célébrer les 20 années d’existence du Test de connaissance du français (TCF). Dans le cadre des célébrations, le Bureau des tests a organisé des « Rendez-vous avec le TCF » du 14 au 18 novembre 2022 sur 5 thèmes différents :

• l’application mobile TEO+ ;
  
• les entraînements au TCF, partenariats et outils ;
• le TCF sur ordinateur ;
• la formation des examinateurs ;
• la lutte contre la fraude.

Plusieurs intervenants ont été accueillis afin de favoriser les discussions et les échanges de bonnes pratiques. L’objectif de ces rendez-vous était de transmettre des informations et répondre aux questions de nos partenaires. Objectif atteint, avec une moyenne de 130 participants à chacun des rendez-vous !

Nous invitons tous nos collègues des centres agréés à retrouver les enregistrements de ces webinaires dans leur espace TEO-Centre.

CONSEIL PRATIQUE

L’application TEO+, téléchargeable gratuitement sur le Play Store de Google ou l’App Store et qui permet de gagner un temps précieux après les sessions du TCF tout en limitant le nombre d’erreurs de saisie, est utilisée par un nombre croissant de centres TCF. Pour vous accompagner dans la prise en main de ce nouvel outil, nous vous invitons à envoyer un message à tcf-teoplus@france-education-international.fr en indiquant votre souhait d’utiliser TEO+ et en mentionnant le type de tablette dont vous disposez (marque, modèle et version). Notre équipe débloquera votre accès à TEO+ et vous indiquera la marche à suivre pour profiter de tous les avantages de l’application. Retrouvez d’ores et déjà toutes les informations sur votre espace TEO, rubrique Documents utiles.

ACTUALITÉ

Ev@lang fait peau neuve !

Après le changement de logo pour rappeler à tous qu’Ev@lang est un produit de France Éducation international – le spécialiste de l’évaluation en langue –, une nouvelle campagne de promotion arrive sur le réseau social professionnel LinkedIn. Créé au début de l’année 2022, ce compte permet aux entreprises de découvrir Ev@lang.

Présente partout dans notre quotidien, l’évaluation devient, pour nous tous, une seconde nature. La nouvelle campagne de promotion d’Ev@lang repose sur ce constat. FEI met à disposition de tous un outil pratique, moderne et accessible, permettant de répondre à un besoin d’évaluation en langue étrangère de façon rapide et efficace.

Afin de renforcer l'identité du test Ev@lang, nous avons le plaisir de vous annoncer la création d’une nouvelle page Ev@lang sur le site Internet de notre établissement. Toutes les informations consacrées au test de positionnement de France Éducation international sont dorénavant disponibles sur notre page dédiée.

Règlement général sur la protection des données (RGPD)

En accord avec le RGPD adopté par l’Union européenne et entré en vigueur le 25 mai 2018, nous mettons à jour notre politique de confidentialité. Votre adresse électronique figure actuellement dans la liste de diffusion de la lettre « L’actualité des diplômes et des tests ». Nous nous engageons à ne pas utiliser vos coordonnées à d’autres fins. 

Si toutefois vous ne souhaitez plus recevoir la lettre « L’actualité des diplômes et des tests » et obtenir le retrait complet de vos coordonnées de notre base de données, il vous suffit d’envoyer votre demande de désabonnement par mail en cliquant sur se désabonner.

Nous vous remercions pour votre confiance.