Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ICI.

Bandeau courrier des assistants de français
| Novembre 2021 | n° 2 |

TRANSMETTRE SA CULTURE

Chères assistantes, chers assistants,
Nous espérons que votre installation en France s’est bien passée.

Dans ce numéro du Courrier des assistants de langue vivante étrangère en France, vous trouverez des informations utiles, des ressources pédagogiques et une invitation au voyage. N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions tout au long de l’année.

Toute l’équipe du service des assistants de langue et de la mobilité de France Éducation international est là pour vous accompagner.

Bonne lecture !

L'équipe des assistants de langue et de la mobilité

Chiffre du mois

Chiffre du mois

30

C’est le nombre d’assistants-ambassadeurs du programme d’échange d’assistants de langue sélectionnés pour l’année 2021-2022. 25 assistants de langue en France et 5 assistants de langue française à l’étranger, représentant 22 nationalités et 9 langues vivantes, rejoignent la communauté grandissante des assistants-ambassadeurs. Nous ferons leur connaissance lors d’une rencontre en ligne le jeudi 4 novembre et avons hâte de partager avec vous leurs initiatives. Vous pourrez bientôt découvrir leur visage et leurs talents !

sécurité sociale

Informations pratiques 

Inscription à la sécurité sociale
L’inscription à la sécurité sociale est une démarche importante, nécessaire et obligatoire pour tous, aussi nous vous invitons à vous affilier à la CPAM de Paris – Caisse primaire d’assurance maladie, quelle que soit votre académie d’affectation. Toute la procédure d’inscription est expliquée dans le guide de l'assistant de langue en France.

Déclaration du médecin traitant
En France, il est obligatoire de déclarer à la CPAM un médecin traitant afin d’être remboursé de frais relatifs aux soins et aux consultations. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de Déclaration de choix du médecin traitant, puis de l’envoyer à votre CPAM. De plus, le site internet de l’Assurance Maladie vous permet de consulter en ligne les tarifs, de maîtriser votre budget et vous informe de vos droits.

médecin traitant
CAF

Aide au logement
Certains d’entre vous peuvent être éligibles aux aides sociales au logement, pour en savoir plus, il faut vous adresser à la Caisse d’allocation familiales (CAF).

Nous vous invitons à consulter le guide de l'assistant de langue en France pour plus d’informations sur l’inscription à la sécurité sociale, la déclaration du médecin traitant et l’aide au logement.

Formez-vous en ligne

Si vous n’avez pas encore découvert le module de formation en ligne « Se préparer aux fonctions d’assistant de langue en France » sur la plateforme FEI+, nous vous conseillons vivement de le faire.
Il s’agit d’un module d’une durée de 3 heures, gratuit et ouvert à tous. Cet outil propose une présentation du système scolaire français, des exemples d’activités à réaliser avec vos élèves ainsi que de nombreux témoignages d’anciens assistants, qui partagent leurs expériences et vous donnent des conseils concrets pour la mise en place de vos activités ! À l’issue de cette formation, vous obtiendrez un badge que vous pourrez valoriser dans votre CV, auprès de votre université.

Formez-vous en ligne
Ressources pédagogiques

Ressources pédagogiques

Le site internet Zerodeconduite.net regorge de ressources pédagogiques pour l’enseignement des langues vivantes étrangères à travers le cinéma.
Des centaines de dossiers, fiches pédagogiques et articles vous y attendent sur des thèmes aussi divers que la découverte de l’Irlande et de ses légendes à travers le film « Le Peuple loup » ou l’initiation à la culture mexicaine grâce au film d’animation « Coco ». Nous vous conseillons vivement de consulter ces ressources qui vous accompagneront dans l’enseignement de votre langue et la transmission de votre culture dans les écoles françaises.

Chaîne YouTube

Un nouveau témoignage vidéo est disponible dans la rubrique « Ressources pédagogiques » de la chaîne YouTube des assistants de langue. Silvia, assistante de langue italienne en France en 2018-2019, y présente une activité réalisée avec des élèves du secondaire, à l'occasion de la semaine de la cuisine italienne dans le monde.
Inspirez-vous de son témoignage, transmettez votre langue et votre culture à l’aide de la cuisine de votre pays !

Chaîne YouTube
Formez-vous en ligne

Découvrir la France

Le mois de novembre est marqué par la fin des vacances scolaires d’automne et quelques jours fériés. Pourquoi ne pas en profiter pour partir à l’aventure et découvrir une nouvelle ville française ?
Ce mois-ci, nous vous suggérons Annecy, dans le Sud-Est de la France, non loin de la frontière suisse. Surnommée la « Venise des Alpes », la ville est très touristique pendant la saison d’été mais reste tout aussi dynamique le reste de l’année. Alors que les amateurs de ski s’y rendront en hiver, nous vous proposons de la découvrir pendant le changement de saison, afin d’admirer les canaux et la vieille ville sous les couleurs flamboyantes de l’automne.
La fête de la pomme et du miel s’y tient d’ailleurs chaque premier samedi de novembre, un rendez-vous traditionnel du terroir de la région ! Vous trouverez plus d’informations sur le site internet de l’office de tourisme d’Annecy.

L’éducation en France et en Europe

Ce mois-ci, découvrez la Revue internationale d’éducation de Sèvres, une revue spécialisée dans le champ de l’éducation et de la formation à travers le monde, éditée par France Éducation international. Dans chaque numéro, vous trouverez : un dossier thématique sur une question de politique éducative dans un contexte international avec des articles d’experts étrangers et français, des présentations de systèmes éducatifs et réformes à l’étranger, ainsi que de nombreuses ressources documentaires.
Le dernier numéro de la revue s’intéresse aux valeurs dans l’éducation. Plusieurs numéros sont en accès libre et gratuit.

RIES
Contact

Restons en contact

N’hésitez pas à nous suivre sur nos comptes Facebook, Instagram et Twitter
Vous pouvez aussi partager vos photos, vos anecdotes et vos projets en utilisant le mot-dièse #assistantsdelangue ou en nommant notre compte @assistantsdelangue. Nous aurons le plaisir de relayer vos photos et témoignages sur nos comptes officiels.

En outre, il vous est possible de partager votre expérience au travers d’un témoignage écrit, photo et/ou vidéo que notre équipe diffusera sur le site internet de France Éducation international, ainsi que sur les différents réseaux sociaux du programme. Vous pouvez nous l’envoyer par courriel à assistant@france-education-international.fr.

 
Logos

France Éducation international
Service des assistants de langue et de la mobilité
1, avenue Léon Journault - 92318 Sèvres cedex

Site : www.france-education-international.fr | Contact : assistant@france-education-international.fr
Photos : © France Éducation international - Adobe Stock

Les assistants de langue en France sur les rÉseaux sociaux
Instagram Twitter Facebook Dailymotion

Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre, envoyez un message à assistant@france-education-international.fr