D.U. EDILE : Enseigner des disciplines en langues étrangères
En partenariat avec l'université Bordeaux Montaigne, le Diplôme universitaire EDILE permet de s'initier et d'approfondir les pratiques de l’enseignement des disciplines non linguistiques (DNL) en langues étrangères.
Le Diplôme universitaire EDILE : Enseigner des disciplines en langues étrangères se compose de 90 heures de formation en ligne (contenus de cours, activités pédagogiques et activités d’évaluation).
Public cible
Ce diplôme est destiné à sensibiliser à la didactique des DNL (disciplines dites non linguistiques), il s’adresse principalement :
- à des professeurs en exercice à l’étranger ou en France qui souhaitent se mettre à niveau
- aux assistants d’anglais en poste en France dans le cadre du dispositif TAPIF (Teaching Assistant Program in France) envisageant une poursuite d’études en didactique des DNL
- à des enseignants ou des futurs de et en français souhaitant exercer dans des sections bilingues
- aux assistants et aux lecteurs de français souhaitant une initiation à la didactique des DNL.
Conditions d'admission
Les candidats doivent être titulaires d’un niveau Licence (ou justifier d’une formation de niveau équivalent : Bachelor, etc.). En outre, les candidats non francophones devront justifier d’un niveau C1 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues en français ou justifier d’un diplôme de français équivalent.
Dates et déroulement
Les inscriptions se déroulent chaque année entre mai et novembre.
Les cours se déroulent au deuxième semestre de l’année universitaire à partir de janvier.
Intitulés des cours
Le Diplôme universitaire EDILE se compose de 90 heures de formation en ligne.
Trois modules de 15 h en asynchrone sont proposés par l’université Bordeaux Montaigne.
Trois modules de 15 h en asynchrone ou synchrone sont proposés par France Education international
- Module 1 : Des principes à la construction des activités de classe (volet 1) (15h)
- Module 2 : Des principes à la construction des activités de classe (volet 2) (15h)
- Module 3 : Analyse des discours des disciplines et didactique des DNL (15h)
- Module 4 : Adopter les principes du CECRL pour enseigner (15h)
- Module 5 : Structurer et animer les apprentissages en DNL (15h)
- Module 6 (public - option 1) : Intégrer la capsule vidéo dans ses pratiques de classe (15h)
- Module 6 (public - option 2*) : Promouvoir la sensibilisation et la réflexion interculturelles (15h) en synchrone
*Option 2 : réservée aux étudiants du programme TAPIF
Tarifs
– sous réserve de modification en 2026
Les droits d'inscription en formation initiale sont fixés à 1500 euros. Ce tarif concerne tous les candidats.
Le seuil d’ouverture de la formation est de 15 étudiants inscrits.
Formation continue : nous contacter
Inscriptions
Les candidats sont invités à transmettre leur dossier d’inscription :
Adresse : dlf-peda@france-education-international.fr
à partir du 1er novembre
Date limite du dépôt des dossiers : 30 novembre de l’année en cours
Le dossier doit comprendre :
- photocopie d’une pièce d’identité (CNI ou passeport)
- photocopies des diplômes du baccalauréat et licence (ou diplôme correspondant à 3 années d’études supérieures) et attestation Enic Naric pour les diplômes étrangers
- le relevé de notes des 3 années d’études supérieures y compris l’année en cours pour les étudiants
- un CV en français actualisé : parcours universitaire et professionnel
- pour les étudiants étrangers : une attestation de niveau C1 (TCF/DALF) ou d’un diplôme de langue française équivalent
- pour la formation continue : une attestation de prise en charge
NB : tous les documents requis doivent être traduit en français par un traducteur assermenté ou par les autorités officielles du pays d’origine. Les dossiers incomplets ne pourront pas être pris en compte.
NB : L'admission au diplôme est conditionnée par l’avis de la commission pédagogique.
NB : Ce DU nécessite une inscription à l’université Bordeaux-Montaigne.
Après validation des candidatures par la commission pédagogique, un avis de recevabilité ou de non-recevabilité sera transmis aux candidats retenus : au plus tard 1 mois après l’accusé de réception de la candidature.