Para obtener la mención de un programa de estudios impartido en lengua francesa en el marco de una solicitud de naturalización
Desde el 1 de abril de 2020, el certificado de comparabilidad expedido por el centro ENIC-NARIC Francia puede, en determinadas condiciones y en función del país en el que se haya obtenido el diploma, utilizarse en el marco de una solicitud de naturalización.
A petición de la Dirección de Integración y Acceso a la Nacionalidad (DIAN, antes DAAEN) del Ministerio del Interior, el centro ENIC-NARIC Francia puede expedir, desde el 1 de abril de 2020, a los solicitantes de la naturalización, un certificado de comparabilidad en el que se especifique que han seguido un programa de estudios en francés en uno de los 31 estados mencionados en el decreto del 12 de marzo de 2020 por el que se establecen las condiciones de expedición del certificado de comparabilidad. De esta forma, permite que los usuarios concernidos puedan quedar exentos de presentar un documento que acredite el nivel B1 requerido para la naturalización.
Si el título presentado por el interesado se ha obtenido en un país en el que el francés no es la única lengua oficial, el interesado deberá solicitar al centro de origen una prueba de que el programa de estudios se siguió en francés.
En los casos en que no se puede determinar que el programa de estudios se impartió en francés o si el usuario no dispone del tiempo necesario para que se evalúe su título, se le redirige a la Prueba de conocimiento del francés - Integración, Residencia y Nacionalidad, también ofrecido por France Éducation International.
Lista de los estados concernidos
Liste des états dont certains diplômes sont susceptibles de permettre à leur titulaire de bénéficier de la dispense de production du diplôme ou de l’attestation mentionnés aux articles 14 et 37 du décret du 30 décembre 1993 (mise a jour 21 mars 2020)
- République algérienne démocratique et populaire ;
- Royaume de Belgique ;
- République du Bénin ;
- Burkina Faso ;
- République du Burundi ;
- République du Cameroun ;
- Canada ;
- République centrafricaine ;
- Union des Comores ;
- République du Congo ;
- République démocratique du Congo ;
- République de Côte d’Ivoire ;
- République de Djibouti ;
- République gabonaise ;
- République de Guinée ;
- République de Guinée équatoriale ;
- République d’Haïti ;
- Grand-Duché de Luxembourg ;
- République de Madagascar ;
- République du Mali ;
- Royaume du Maroc ;
- Principauté de Monaco ;
- République du Niger ;
- République du Rwanda ;
- République du Sénégal ;
- République des Seychelles ;
- Confédération suisse ;
- République du Tchad ;
- République togolaise ;
- République tunisienne ;
- République du Vanuatu.
